terça-feira, 1 de novembro de 2016

Feliz Samhain!



Oíche Shamhna shona daoibh! Feliz Samhain para todos vocês! Estou passando aqui para desejar a todos uma boa celebração de Samhain, o festival que celebra a “morte” da natureza e a chegada do inverno, época na qual o outro mundo abre suas passagens e os mortos e outros espíritos podem transitar livremente para cá. Com a chegada do inverno no hemisfério norte, os ancestrais são relembrados e honrados nessa data, através da recitação de suas histórias e feitos e oferendas são deixadas do lado de fora para eles, assim como velas nas janelas para guiar sua passagem de volta ao outro mundo. Dagda e Morrígan são duas divindades tradicionalmente cultuadas no festival, tal como Cailleach – a deusa que anuncia o inverno – e mais recentemente, Donn – o deus que recebe os mortos em sua casa, Tech Donn. Separei alguns materiais para auxiliar em suas celebrações e desejo a todos um bom ano novo religioso!

Samhainn, de Annie Loughlinn (traduzido)
O lamento da Velha Mulher de Beare (texto mitológico irlandês)
Tech Duinn (texto mitológico irlandês)
O culto aos mortos, de J. A. MacCulloch (traduzido)
Donn, da Jones’ Celtic Encyclopedia (em inglês)
Cailleach, da Jones’ Celtic Encyclopedia (em inglês)
Série de textos sobre Cailleach, do Tairis Tales (em inglês)
Celebrando o Samhainn, de Annie Loughlinn (traduzido)
For the Ancestors, dos sites “Shrines” do Northern Paganism (em inglês; apesar de ser um site da religião nórdica, ele possui bons artigos que tratam sobre a ancestralidade e os ancestrais em um sentido muito mais amplo que pode se estender para outras religiões, além de dar também exemplos de orações e formas de honrar aqueles que já se foram)
Receita de Colcannon
Receita de Barmbrack
Receita de Torta de abóbora

Nenhum comentário:

Postar um comentário